Pour le début l’année du chat selon le calendrier lunaire, j’ai réalisé cette illustration basée sur une photo des deux enfants de ma cliente.
Cette illustration contient les 5 éléments du Phong Thuy : le Bois (l’élément de l’année de naissance du garçon), la Terre (l’élément de l’année de naissance de la fille), le Feu (la couleur des áo dài portés par les enfants), le Métal (la couleur du chat), l'Eau (les rivières formées par les pages des livres).
Les avocats et les chayottes représentent les surnoms des enfants (Bơ et Susu). Appeler les enfants avec des surnoms est une pratique courant dans les familles vietnamiennes. Le buffle et le chien représentent les années de naissances des deux enfants.
