Deux dragons, l’un oriental, l’autre occidental, se retrouvent par hasard dans le grenier d’un marin. Curieux, ils découvrent les trésors amassés au fil de ses voyages : le dragon oriental essaie un costume traditionnel breton, tandis que son homologue occidental revêt une tenue vietnamienne.
Une rencontre entre deux cultures, où l’imaginaire et le folklore se rejoignent dans un échange ludique et surprenant.